Customer Background: “Q”company is a technology company in China, they have cooperated with many famous company in GE.

• The description of job:

  Service: Translation

  Source language: CH

  Target Language: EN

  Word count: 7000words

  Delivery time: 1 working day

  Delivery format: Excel 

  The challenge:

  When we received the order, we almost have no profit with the low budget.

  1. Deadline was a bit urgent at that moment, and the file is with complex format

  2. The delivery by DTPer need one day which may affect the delivery of the task

  Our solution:

  1. We created a format and import to SDL for translation 

  2.  Translation finished, we transfer all format and input all data customer needed

  3. In order to make sure all data is correct, we QA for 3 times

  The result:

  The project was successfully finished within due working days on budget and with high quality work. The client was impressed with our job and appreciate our efforts.

  Conclusion:

  1. Team work is important, when the DTP cannot meet a limited delivery. We need find solution to make the thing easy.

  2. Take advantage of the existing time zone to gain more favorable time.