Many people have the question of whether to do a good job in one language or to start with multiple.....
Many people have the question of whether to do a good job in one language or to start with multiple languages at the same time, and whether English translation will be any different from the expressions of translations from other countries. Today let Wetranstech tell you how the expressions of translation differ from different countries.
Let's talk about English translation first: English translation generally focuses on grammar and American humor, so many translators will generally use American humor to make the atmosphere relaxed and comfortable when translating, which can also get twice the result with half the effort and high efficiency. But do not joke too often, after all, it is also necessary to divide the occasion and the state.
Then let's talk about Japanese translation: Japanese translation process is more serious and very polite, so the translator in the Japanese translation must remember to make good use of the "letter of elegance" as the basis for translation. The translator must remember to make good use of "Shindaiya" as the basis of translation, such as some honorifics, and use some local cultural background and common local vocabulary as much as possible in the translation process.
Finally, let's talk about Russian translation: many people's first impression of Russians is intuitive and nervous, but as translators, we still need to have the most basic professionalism and narrative expression attitude. And regardless of the language of the country, we, as translators, should abide by the "letter and elegance", but also integrate a part of each other's language, so that people will have a sense of intimacy and not strange.
In this regard, Wetranstech believes that a company needs a reserve of translators who are not only "many" but also know many languages around the world. Yayin translation company's service languages include but not limited to Simplified Chinese translation, Traditional Chinese translation, English translation, Japanese translation, Korean translation, German translation, French translation, Russian translation, Spanish translation, Portuguese translation, Thai translation, Hindi translation, Malay, Burmese, Mongolian and other global translation services in more than 300 languages.
Let the world's languages no longer be unfamiliar, and also let the translation become more flexible, that is the goal that we should strive to work forward.